CLAUDE_PLUGIN_ROOT is a template variable for documentation, not a bash
environment variable. Updated getting-started to use explicit paths that
work in actual bash commands.
Changes:
- Use ~/.claude/plugins/cache/superpowers explicitly in bash examples
- Add helper to find plugin location if needed
- Update skill reading instructions to check both personal and core locations